Valo joka näkyy tuolla, onko se vain unta
se Jumalan valtakunta
siellä kai joskus olla voidaan
taivaan iloissa piehtaroidaan
harput helisevät, hartaat laulut raikuu
ylistykset isännälle kaikuu

mutta jossain alhaalla hornanholvistoissa
kulkee perkele jo noissa
pimeissä, synkissä hornan sopukoissa
nauru raikaa, juokaa, naikaa
komentaa perkele, ja mitä saikaan
käskyllään hän aikaan

Ihminen tietää sen että maailma ilman perkelettä
on kuin viini ilman humalaa
ja valtakunta, jossa hyvyys kylpee valossa
ei sellaista ole olemassakaan

Eikö sinne taivaaseen enää ketään tuukaan
portilla helvetin on ruuhkaa
jonon kärki tässä on mut missään ei näy häntää
täällä miehelle riittää emäntää
sanasta saatanan sarvesta härkää
ollaan kurjia mut eipä nähdä nälkää

Ihminen tietää sen että maailma ilman perkelettä
on kuin viini ilman humalaa
ja valtakunta, jossa hyvyys kylpee valossa
ei sellaista ole olemassakaan

Ihminen tietää sen että maailma ilman perkelettä
on kuin viini ilman humalaa
ja valtakunta, jossa hyvyys kylpee valossa
ei sellaista ole olemassakaan

Ihminen tietää sen että maailma ilman perkelettä
on kuin viini ilman humalaa
ja valtakunta, jossa hyvyys kylpee valossa
ei sellaista ole olemassakaan

#####

Kotiteollisuus – Um Reino

As luses que aparecem aqui, são como um sonho
Esses deuses do reino
Talvez algum dia poderemos estar lá
Andando pelos céus felizes
Harpas ressoando, canções soando estridentes
Repercutindo a honra do abandono

Mas em algum lugar abaixo nas criptas do inferno
Vagando, o deus do trovão já está em sua
escuridão, corredores de funeral do inferno
Risadas ressoando, bebidas, sexo
O deus do trovão comanda, e o que ele realiza
com seu comando.

Humanos sabem que a Terra sem o deus do trovão
é como licor sem embriaguês
e um reino, onde a bondade o banha em brilho
Isto não existe

Ninguém pode ir até os céus
os portões do inferno estão abarrotados
a cabeça desta fila está aqui mas não se pode ver o final dela
e aqui estas damas para estes homens
palavras que vem do chifre de satã
nós somos miseráveis mas nós não morremos de fome

Humanos sabem que a Terra sem o deus do trovão
é como licor sem embriaguês
e um reino, onde a bondade o banha em brilho
Isto não existe

Humanos sabem que a Terra sem o deus do trovão
é como licor sem embriaguês
e um reino, onde a bondade o banha em brilho
Isto não existe

Humanos sabem que a Terra sem o deus do trovão
é como licor sem embriaguês
e um reino, onde a bondade o banha em brilho
Isto não existe

Paranoia
In which I think that I’m not confident
Blood into my hands
Blood into my hands
Blood into my hands I can’t deny
A buzz into my ears that makes me mad

But I don’t look back
While I’m waiting to die
I don’t look back
In a weird lullaby
I’ll carry on

And the hope in my heart is dry

But I don’t look back
And I cannot reply
I don’t look back
While I’m waiting to lie
I’ll carry on
While they want to decide for me

Once again
Once again

Living in their cage
Living in their cage
They are killing me

Once again

Living in their cage
Living in their cage
They are killing me

Paranoia
In which I think I’m not that confident
A tiny hope that burns into my breath
A bitter smile delights me at the end

But I don’t look back
While I’m waiting to die
I don’t look back
In a weird lullaby
I’ll carry on

And the hope in my heart is dry

But I don’t look back
And I cannot reply
I don’t look back
While I’m waiting to lie
I’ll carry on
While they want to decide for me

Once again
Once again

Living in their cage
Living in their cage
They are killing me

Once again

Living in their cage
Living in their cage
They are killing me
Killing me

But I don’t look back
While I’m waiting to die
I don’t look back
In a weird lullaby
I’ll carry on

And the hope in my heart is dry

But I don’t look back
And I cannot reply
I don’t look back
While I’m waiting to lie
I’ll carry on
While they want to decide for me

Once again
Once again

Living in their cage
Living in their cage
They are killing me

Once again

Living in their cage
Living in their cage
They are killing me
Killing me

Risk my soul, test my life
For my bread
Spend my time, lost in space
Am I dead?

Let the river flow
Through my callused hands
And take me from my own
The eyes of the damned

It makes my stomach turn
And it tears my flesh from the bone
How we turn a dream to stone

And we all die young

Tell me I know
I lived so afraid
And still we cry alone
With words left unsaid

Yeah, it makes my stomach turn
And it tears my flesh from the bone
How we turn a dream to stone

And we all die young
Yeah, we all die young

Yeah, we all die young
Yeah, we all die young
Yeah, we all die young
Yeah, we all die